L'Hotel Bucaneve dista meno di 20 km dall'autostrada A22 del Brennero: dall'uscita Rovereto Sud seguire per Riva del Garda fino a raggiungere l'abitato di Mori, quindi seguire le indicazioni per l'Altipiano di Brentonico e infine per San Valentino.
L'hotel si trova in località Mosee, vicino alla partenza della seggiovia, a 25 minuti da Rovereto e dal Lago di Garda.
Una strada alternativa sale a San Valentino da Avio: è però molto tortuosa e non è percorribile dagli autobus.
